by Felena
25. апреля 2023 18:11
Дорогие друзья, сегодня хотим рассказать о самой экзотической песни из нашего репертуара. "Сияхамба" - южноафриканский гимн. Название на языке зулу означает "Мы идем".
Считается, что гимн возник как народная песня, а в 1952 году его записал Андрис Ван Тондер. Он же является автором текста на африкаанс. Авторы музыки и текста на зулусском не известны.
Текст песни с библейскими образами хождения в божественном свете мог быть вдохновлен протестантскими песнопениями. Мелодия имеет больше сходства с африканской, чем с традиционной европейской церковной музыкой.
Широкую известность "Syiahamba" приобрела позже, в 1978 году, когда шведская хоровая группа Fjedur совершила турне по Южной Африке по приглашению местной Евангелическо-лютеранской церкви. Именно тогда музыкальный руководитель группы Андерс Нюберг услышал и записал "Siyahamba". В 1984 году он сделал аранжировку для четырехголосия и опубликовал ее. После этого песня несколько раз попадала в сборники католических и протестантских гимнов.
Часто “Siyahamba” ассоциировалась с движением против апартеида, но она была написана как духовный гимн, а не как песня протеста. Сейчас она исполняется и в церквях, и на концертах.
0b967090-e9b3-40bb-8061-bf75799a6f9f|1|2.0|96d5b379-7e1d-4dac-a6ba-1e50db561b04
Tags: